Sentence

私は鳥ではないが、鳥になりたい。

(わたし)(とり)ではないが、(とり)になりたい。
I am not a bird, but I'd like to be.
Sentence

私は家に帰る途中で白い鳥を見た。

(わたし)(いえ)(かえ)途中(とちゅう)(しろ)(とり)()た。
I saw a white bird on my way home.
Sentence

私はこの種の鳥は見たことがない。

(わたし)はこの(たね)(とり)()たことがない。
I've never seen this sort of bird.
Sentence

私が鳥だったらよかったのになあ。

(わたし)(とり)だったらよかったのになあ。
I wish I had been a bird.
Sentence

何種類もの鳥が日本に住んでいる。

(なに)種類(しゅるい)もの(とり)日本(にっぽん)()んでいる。
Many kinds of birds live in Japan.
Sentence

めんどりはひなを抱え込んでいる。

めんどりはひなを(かか)()んでいる。
The hen keeps her brood under her.
Sentence

トムは私に鳥かごを作ってくれた。

トムは(わたし)(とり)かごを(つく)ってくれた。
Tom made me a birdcage.
Sentence

たくさんの鳥が枝にとまっている。

たくさんの(とり)(えだ)にとまっている。
Many birds are on the branch.
Sentence

その鳥は鷲の半分の大きさだった。

その(とり)(わし)半分(はんぶん)(おお)きさだった。
The bird was half as large as an eagle.
Sentence

その雌鶏は一週間卵を抱いている。

その(めす)(にわとり)(いち)週間(しゅうかん)(たまご)()いている。
The hen has been brooding its eggs for a week.