This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

すべての鳥が歌えるとは限らない。

すべての(とり)(うた)えるとは(かぎ)らない。
Not every bird can sing.
Sentence

この鳥は絶滅の危機に瀕している。

この(とり)絶滅(ぜつめつ)危機(きき)(ひん)している。
This bird is in danger of dying out.
Sentence

きれいな鳥が木の上を飛んでいる。

きれいな(とり)()(うえ)()んでいる。
Some pretty birds are flying above the trees.
Sentence

ムクドリのヒナを親鳥に返せますか。

ムクドリのヒナを親鳥(おやどり)(かえ)せますか。
Can you return starling chicks to their parents?
Sentence

飼鳥の医学―病気の診断とその治療。

飼鳥(かいどり)医学(いがく)病気(びょうき)診断(しんだん)とその治療(ちりょう)
Avian medicine - diagnosis and treatment of illnesses.
Sentence

白鳥は当地からフロリダに移動する。

白鳥(はくちょう)当地(とうち)からフロリダに移動(いどう)する。
The swans migrate from here to Florida.
Sentence

同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。

(おな)(いろ)(はね)(とり)(とも)(あつ)まるものだ。
Birds of a feather flock together.
Sentence

鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。

(とり)(つばさ)(うご)かさず空中(くうちゅう)滑走(かっそう)できる。
A bird can glide through the air without moving its wings.
Sentence

鳥は果実や穀類を食べて生きている。

(とり)果実(かじつ)穀類(こくるい)()べて()きている。
Birds feed on berries and corn seeds.
Sentence

人間、犬、魚、鳥はみな動物である。

人間(にんげん)(いぬ)(さかな)(とり)はみな動物(どうぶつ)である。
Men, dogs, fish, and birds are all animals.