This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

局部麻酔をします。

局部(きょくぶ)麻酔(ますい)をします。
I'll give you a local anaesthetic.
Sentence

麻雀が大好きです。

麻雀(まーじゃん)大好(だいす)きです。
I like mahjong.
Sentence

彼は、ゴマすりだ。

(かれ)は、ゴマすりだ。
He is an apple-polisher.
Sentence

麻酔の注射をします。

麻酔(ますい)注射(ちゅうしゃ)をします。
I'll give you anaesthesia.
Sentence

彼は麻酔をかけられた。

(かれ)麻酔(ますい)をかけられた。
He was put under anesthesia.
Sentence

じんましんが出ました。

じんましんが()ました。
I have hives.
Sentence

ボブは本当にごますりだ。

ボブは本当(ほんとう)にごますりだ。
Bob is really a brown noser.
Sentence

麻雀のやり方を知ってる?

麻雀(まーじゃん)のやり(かた)()ってる?
Do you know how to play mahjong?
Sentence

スミスは心臓麻痺で死んだ。

スミスは心臓(しんぞう)麻痺(まひ)()んだ。
Smith died of a heart attack.
Sentence

彼は突然心臓まひで死んだ。

(かれ)突然(とつぜん)心臓(しんぞう)まひで()んだ。
He died quite suddenly of heart failure.