This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は高いびきをかいて寝ていた。

(かれ)(たか)いびきをかいて()ていた。
He was snoring loudly while he slept.
Sentence

横向きに寝ると「いびき」をかきにくい?

横向(よこむ)きに()ると「いびき」をかきにくい?
Is snoring less likely if you sleep on your side?
Sentence

首はうなだれ、静かにいびきをかいていた。

(くび)はうなだれ、(しず)かにいびきをかいていた。
His head nodded, and he snored gently.
Sentence

彼は眠っている間大きないびきをかいていた。

(かれ)(ねむ)っている()(おお)きないびきをかいていた。
While sleeping, he snored loudly.
Sentence

いびきとたばこの吸い過ぎは実際に関連がある。

いびきとたばこの()()ぎは実際(じっさい)関連(かんれん)がある。
Snoring and excessive smoking are indeed related.
Sentence

トムが授業中にいびきを掻いているのが聞こえました。

トムが授業中(じゅぎょうちゅう)にいびきを()いているのが()こえました。
I heard Tom snoring during the class.
Sentence

いびきにかけては、スノーさんにかなうものはいない。

いびきにかけては、スノーさんにかなうものはいない。
When it comes to snoring, no one can top Mr Snore.