一段落

ひと段落

Readings

Kana: いちだんらく、ひとだんらく

Romaji: ichidanraku, hitodanraku

Definition

noun

vs

1

completing the first stage; reaching a point where one can pause

Kanji

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

段

Readings: ダン、 タン

Meanings: grade, steps, stairs

落

Readings: ラク、 お.ちる、 お.ち、 お.とす

Meanings: fall, drop, come down, village, hamlet

Example Sentences

仕事(しごと)が一段落(いちだんらく)したら行(い)くよ。

➥When I am finished with what I am doing, I will come.

今回(こんかい)のプロジェクトが終(お)わって、やっと一段落(いちだんらく)したって感(かん)じだね。

➥Now that the project has come to an end, I feel like I've finally come to a resting-place.

仕事(しごと)は来週(らいしゅう)の今日(きょう)までに一段落(いちだんらく)するはずです。

➥The work should let up by a week from today.