下品

Reading

Kana: かひん

Romaji: kahin

Definition

noun

adj-na

1

inferior article

Note: obscure term

Kanji

下

Readings: カ、 ゲ、 した、 しも、 もと、 さ.げる、 さ.がる、 くだ.る、 くだ.り、 くだ.す、 -くだ.す、 くだ.さる、 お.ろす、 お.りる

Meanings: below, down, descend, give, low, inferior

品

Readings: ヒン、 ホン、 しな

Meanings: goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses

Example Sentences

下品(げひん)極(きわ)まる盛(さか)り場(ば)に通(かよ)いつける。

➥He haunts the lowest resorts.

僕(ぼく)は彼(かれ)の下品(げひん)な冗談(じょうだん)にはうんざりする。

➥I am fed up with his vulgar jokes.

自分(じぶん)よりも下品(げひん)な相手(あいて)は『下品(げひん)』と思(おも)い、自分(じぶん)よりも上品(じょうひん)な相手(あいて)は『上品(じょうひん)ぶっている』と思(おも)いますね。

➥You think someone coarser than you is "crude", and someone higher class than you to be "putting on airs".

彼(かれ)は怒(おこ)るといつも下品(げひん)な言葉(ことば)を使(つか)う。

➥He uses foul language whenever he gets angry.

彼(かれ)の使(つか)った下品(げひん)な言葉(ことば)はとてもほかの人(ひと)に伝(つた)えられない。

➥His dirty words can't bear repeating.

邦夫(くにお)は自分(じぶん)の下品(げひん)なテーブルマナーをあらためようとしなかったので、我々(われわれ)はがまんしなければならなかった。

➥We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change.