出頭

Reading

Kana: しゅっとう

Romaji: shuttou

Definitions

noun

vs

1

appearance; presence; attendance

2

surrender (e.g. to the police); turning oneself in (e.g. to the police)

Kanji

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude

頭

Readings: トウ、 ズ、 ト、 あたま、 かしら、 -がしら、 かぶり

Meanings: head, counter for large animals

Example Sentences

彼(かれ)は法廷(ほうてい)へ出頭(しゅっとう)を命(めい)じられた。

➥He was summoned to appear in court.

警察(けいさつ)は彼(かれ)に出頭(しゅっとう)するように命(めい)じた。

➥The police required him to appear.

君(きみ)は、すぐ警察(けいさつ)に出頭(しゅっとう)しなくてはならない。

➥You have to report to the police at once.

警察(けいさつ)は彼(かれ)に出頭(しゅっとう)するよう命(めい)じた。

➥The police required him to appear.

将軍(しょうぐん)は彼(かれ)に司令部(しれいぶ)へ出頭(しゅっとう)しろと命(めい)じた。

➥The general commanded him to report to headquarters.

君(きみ)は役所(やくしょ)に自分(じぶん)で出頭(しゅっとう)する事(こと)が必要(ひつよう)なのだ。

➥It is essential that you present yourself at the office.