This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

分配

Reading

Kana: ぶんぱい
Romaji: bunpai
Kana
Romaji

Definition

vs
1

division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation

Kanji

Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ
Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100
Readings: ハイ、 くば.る
Meanings: distribute, spouse, exile, rationing

Example Sentences

(かれ)らは利益(りえき)公平(こうへい)分配(ぶんぱい)した。
➥They allotted the profits fairly.
Full Entry➤
赤十字(せきじゅうじ)被災者(ひさいしゃ)食料(しょくりょう)医療(いりょう)分配(ぶんぱい)した。
➥The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.
Full Entry➤
(かれ)らは(かく)選手(せんしゅ)支払(しはら)われるべき利益(りえき)分配(ぶんぱい)した。
➥They allotted to each player the benefits due him.
Full Entry➤
財産(ざいさん)は3(にん)兄弟(きょうだい)()分配(ぶんぱい)された。
➥The fortune was divided among the three brothers.
Full Entry➤
(かれ)らの()(おお)くの(ひと)分配(ぶんぱい)されるであろう。
➥Their blood will be distributed to many people.
Full Entry➤
そのような分配(ぶんぱい)された支配(しはい)はほとんど存在(そんざい)しない。
➥There is little, if any, of such distribution of control.
Full Entry➤
Find More