混交

混淆、 渾淆

Reading

Kana: こんこう

Romaji: konkou

Definitions

noun

vs

1

mixture; intermixture; mixing up; jumbling together

2

contamination; creation of unorthodox words or phrases by combining terms of similar form or meaning

(Linguistics terminology)

Kanji

混

Readings: コン、 ま.じる、 -ま.じり、 ま.ざる、 ま.ぜる、 こ.む

Meanings: mix, blend, confuse

交

Readings: コウ、 まじ.わる、 まじ.える、 ま.じる、 まじ.る、 ま.ざる、 ま.ぜる、 -か.う、 か.わす、 かわ.す、 こもごも

Meanings: mingle, mixing, association, coming & going

淆

Readings: コウ、 ま.じる

Meanings: turbidity, mixing

渾

Readings: コン、 すべ.て、 にご.る

Meanings: all, turbidity

Example Sentence

ボスには玉石混交(ぎょくせきこんこう)のグループとは言(い)われたけれど、俺(おれ)は玉(たま)かな、それとも石(いし)なのかな。

➥The boss said this group is a real mixed bag. I wonder if he places me with the wheat or the chaff.