玄人はだし

玄人跣、 玄人裸足

Reading

Kana: くろうとはだし

Romaji: kuroutohadashi

Definition

noun

1

ability that outdoes (shames) professionals

Kanji

玄

Reading: ゲン

Meanings: mysterious, occultness

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

跣

Readings: セン、 はだし

Meaning: barefooted

裸

Readings: ラ、 はだか

Meanings: naked, nude, uncovered, partially clothed

足

Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す

Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear

Example Sentences

あの人(ひと)の歌(うた)は玄人(くろうと)はだしです。

➥His singing outdoes a professional.

カラオケでの彼(かれ)の歌(うた)、玄人(くろうと)はだしだね。

➥His karaoke voice would put a professional to shame.