運び込む

運びこむ

Reading

Kana: はこびこむ

Romaji: hakobikomu

Definition

v5m

vt

1

to carry in; to bring in

Kanji

運

Readings: ウン、 はこ.ぶ

Meanings: carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance

込

Readings: -こ.む、 こ.む、 こ.み、 -こ.み、 こ.める

Meanings: crowded, mixture, in bulk, included, (kokuji)

Example Sentences

彼(かれ)らは彼(かれ)を慎重(しんちょう)に運(はこ)び込(こ)んだ。

➥They lifted him carefully into the ambulance.

凍死(とうし)しそうな乞食(こじき)が手当(てあ)てのため、病院(びょういん)に運(はこ)び込(こ)まれた。だが、その乞食(こじき)は治療費(ちりょうひ)を清算(せいさん)するような金(きん)は一文(いちぶん)も、もってなかった。

➥A freezing beggar was brought into the hospital for treatment. However, he didn't have even one cent with which to settle the bill.

病院(びょういん)に運(はこ)び込(こ)まれたとき、彼(かれ)は死(し)んだも同然(どうぜん)だった。

➥He was all but dead when taken to the hospital.