鱈腹

Reading

Kana: たらふく

Romaji: tarafuku

Definition

adv

1

to one's heart's content

Note: word usually written using kana alone

Kanji

鱈

Readings: セツ、 たら

Meanings: codfish, (kokuji)

腹

Readings: フク、 はら

Meanings: abdomen, belly, stomach

Example Sentences

私(わたし)たちはたらふく食(た)べた。

➥We played a good knife and fork.

私(わたし)たちはピザとビールをたらふく食(た)べた。

➥We pigged out on pizza and beer.

先週(せんしゅう)はパチンコで勝(か)った友人(ゆうじん)に焼(や)き肉(にく)をごちそうになりました。食(た)べ放題(ほうだい)でたらふく食(た)べました。

➥Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.

私(わたし)はピザをたらふく食(た)べた。

➥I pigged out on pizza.

僕(ぼく)たちは昼飯(ひるめし)にピザとチキンをたらふく食(た)べた。

➥We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.

会社(かいしゃ)のクリスマスパーティーでは全員(ぜんいん)がタラフク食(た)べたが、特(とく)にローストビーフときたらすごかった。

➥We all pigged out at the company Christmas party, especially on the roast beef.