ボートが浜辺に引き上げられている。

Sentence Analyzer

ぼーと が 浜辺 に 引き上げられている 。

English Translation

The boats are beached on shore.

Furigana

ボートが浜辺(はまべ)に引(ひ)き上(あ)げられている。

Romanji

Bo-to ga hamabe ni hikiagerareteiru.

Words

ボード (ボード)

board

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

浜辺 (はまべ)

beach; foreshore

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

引き上げる (ひきあげる)

to pull up; to drag up; to lift up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to pull out; to retire; to promote (someone to a higher position); to return home; to expedite the schedule

Kanji

浜

Readings: ヒン、 はま

Meanings: seacoast, beach, seashore

辺

Readings: ヘン、 あた.り、 ほと.り、 -べ

Meanings: environs, boundary, border, vicinity

引

Readings: イン、 ひ.く、 ひ.き、 ひ.き-、 -び.き、 ひ.ける

Meanings: pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up