いったん知り合えば、とても親切な人です。

Sentence Analyzer

いったん 知り合えば 、 とても 親切な 人 です 。

English Translation

Once you get to know her, she is very friendly.

Furigana

いったん知(し)り合(あ)えば、とても親切(しんせつ)な人(ひと)です。

Romanji

Ittan shiriaeba, totemo shinsetsuna hito desu.

Words

一旦 (いったん)

once; for a moment; temporarily; one morning

知り合う (しりあう)

to get to know (someone); to make acquaintance

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

親切 (しんせつ)

kindness; gentleness

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

です (です)

be; is

Kanji

知

Readings: チ、 し.る、 し.らせる

Meanings: know, wisdom

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1

親

Readings: シン、 おや、 おや-、 した.しい、 した.しむ

Meanings: parent, intimacy, relative, familiarity, dealer (cards)

切

Readings: セツ、 サイ、 き.る、 -き.る、 き.り、 -き.り、 -ぎ.り、 き.れる、 -き.れる、 き.れ、 -き.れ、 -ぎ.れ

Meanings: cut, cutoff, be sharp

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person