現実から逃げ出す。

Sentence Analyzer

現実 から 逃げ出す 。

English Translation

Fall from reality.

Furigana

現実(げんじつ)から逃(に)げ出(だ)す。

Romanji

Genjitsu kara nigedasu.

Words

現実 (げんじつ)

reality; actuality; hard fact

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

逃げ出す (にげだす)

to run away; to flee; to make off; to take to one's heels; to escape; to start to run away

Kanji

現

Readings: ゲン、 あらわ.れる、 あらわ.す、 うつつ、 うつ.つ

Meanings: present, existing, actual

実

Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る

Meanings: reality, truth

逃

Readings: トウ、 に.げる、 に.がす、 のが.す、 のが.れる

Meanings: escape, flee, shirk, evade, set free

出

Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす

Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude