This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

お兄ちゃん

御兄ちゃん

Reading

Kana: おにいちゃん
Romaji: oniichan
Kana
Romaji

Definitions

1

familiar form of "older brother"

Note: familiar language
2

form of address for young adult male; mister

Note: familiar language

Kanji

Readings: ケイ、 キョウ、 あに
Meanings: elder brother, big brother
Readings: ギョ、 ゴ、 おん-、 お-、 み-
Meanings: honorable, manipulate, govern

Example Sentences

はい、お(にい)ちゃん、半分(はんぶん)こ。
➥Here, bro, halfsies.
Full Entry➤
(にい)ちゃん、すごい(ねつ)だよ!?荷物(にもつ)はいいから、そこの木陰(こかげ)(やす)んでて!
➥Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
Full Entry➤
「どうしたんだよ、(いえ)(まえ)でモジモジと」「うん・・・お(にい)ちゃんがかえってくるの、まってたんだ」
➥"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."
Full Entry➤
ママー、(いま)あのおにいちゃんすごいころんだよー。
➥Mummy, that man just fell flat on his face!
Full Entry➤
ママ~!あのお(ねえ)ちゃんとお(にい)ちゃん、お手手(てしゅ)(つな)いで、すっごく仲良(なかよ)しさんだね~!
➥Mama! That lady and man are holding hands, they're great friends aren't they!
Full Entry➤
(にい)ちゃん、このお(さかな)本当(ほんとう)美味(おい)しいの?黒鯛(くろだい)極道(ごくどう)()ちて、全国(ぜんこく)指名(しめい)手配(てはい)されたみたいなお(さかな)だよ?
➥Hey, is this fish tasty for real? It looks like a fish that was a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the countries most wanted list!?
Full Entry➤
Find More