佇む

彳む

Reading

Kana: たたずむ

Romaji: tatazumu

Definition

v5m

vi

1

to stand (still) a while; to loiter; to stop

Note: word usually written using kana alone

Kanji

佇

Readings: チョ、 たたず.む

Meanings: stop, linger, appearance, figure, bearing

彳

Readings: テキ、 たたず.む

Meanings: stop, linger, loiter, going man radical (no. 60)

Example Sentences

雑踏(ざっとう)の中(なか)おまえは一(いち)人(にん)たたずむ。

➥In the crowded street you're standing all alone.

彼女(かのじょ)は髪(かみ)を風(かぜ)になびかせて、たたずんでいた。

➥She stood still with her hair flying in the wind.

彼(かれ)はアルプス山脈(さんみゃく)の夜明(よあ)けの美(うつく)しさをぼんやりとたたずんで見(み)ていた。

➥He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn.

彼女(かのじょ)は城(しろ)の廃墟(はいきょ)の中(なか)にたたずんでいた。

➥She was standing amid the ruins of the castle.

男(おとこ)は門(もん)のかげにたたずみその家(いえ)をじっと見(み)つめていた。

➥A man stood behind the gate gazing at the house.